Results
15 results found of all 1298 Corpus Texts
Download
Download IEDC Data
You are about to download data for all texts in the search results from the IEDC database.
To start the download, please click on your desired format below.
Note: it can take up to several minutes to download your data, so please wait whilst it processes
- Microsoft Word (.docx)
- JSON
- XML
Download started
1
Bancroft Library, Berkeley:
Berk. 67, recto
A brief fiscal document from the year 16 PYE (667/8 CE) with an important attestation of the term gazīdag, apparently related to Arabic jizya.
- Primary Language
- Middle Persian (Pahlavi script)
- Type
- Administrative (Document)
- Writing Support
- Parchment
- Dates (CE)
- 667-8
Transcription
Translation
Transliteration
2
Bancroft Library, Berkeley:
Berk. 34, recto
This document is a letter addressed to the ōstāndār from one of his underlings. Although many details remain elusive, generally this document has to do with the reclassification of some vineyards as land under cultivation, in the Kōm (i.e. Qom) administrative region and the implications of this reclassification for taxation.
- Primary Language
- Middle Persian (Pahlavi script)
- Type
- Administrative (Document)
- Writing Support
- Parchment
- Dates (CE)
- 680-1
Transcription
Translation
Transliteration
3
Bancroft Library, Berkeley:
Berk. 27, recto
This document seems to record the payment of a certain official, the frašn-hargarīg, for doing his job, although it is unclear who exactly has paid him and in what. Weber suggests that there are three layers to the payment: Dēn-abzānēd is recorded as the one who paid the frašn-hargarīg, but a certain Xwadāgerd, being...
- Primary Language
- Middle Persian (Pahlavi script)
- Type
- Administrative (Document)
- Writing Support
- Textile
- Dates (CE)
- 693-4
Transcription
Translation
Transliteration
4
Bancroft Library, Berkeley:
Berk. 154, recto
This document, dated to the year 31 or (assuming the post-Yazdgerd era) 682/3 CE, is a kind of cheque, entitling its bearer to a certain collection of agricultural products, with a certain cash value, which has been collected to pay a certain tax.
- Primary Language
- Middle Persian (Pahlavi script)
- Type
- Administrative (Document)
- Writing Support
- Parchment
- Dates (CE)
- 682-3
Transcription
Translation
Transliteration
5
Institut für Iranistik of the Freie Universität Berlin:
Berl. 10, recto
This seems to record the granting of compensation (tāwān) according to the terms laid out in a contract (paymān).
- Primary Language
- Middle Persian (Pahlavi script)
- Type
- Administrative (Document)
- Writing Support
- Parchment
- Dates (CE)
- 685-6
Transcription
Translation
Transliteration
6
location unknown:
location unknown (field no. CT-133/4)
This document is a receipt concerning the distribution of bread rations by a certain Windādag.
- Primary Language
- Middle Persian (Pahlavi script)
- Type
- Administrative (Document)
- Writing Support
- Ostracon
- Dates (CE)
- Unknown
Transcription
Translation
Transliteration
7
Penn Museum:
PM 37-33-54 (field no. CT-135/1)
This document is a receipt concerning the distribution of bread rations by a certain Windādag.
- Primary Language
- Middle Persian (Pahlavi script)
- Type
- Administrative (Document)
- Writing Support
- Ostracon
- Dates (CE)
- Unknown
Transcription
Translation
Transliteration
8
Penn Museum:
PM 37-33-52 (field no. CT-135/2)
This document is a receipt concerning the distribution of bread rations by a certain Windādag.
- Primary Language
- Middle Persian (Pahlavi script)
- Type
- Administrative (Document)
- Writing Support
- Ostracon
- Dates (CE)
- Unknown
Transcription
Translation
Transliteration
9
Penn Museum:
PM 37-33-50 (field no. CT-135/4)
This document is a receipt concerning the distribution of bread rations by a certain Windādag.
- Primary Language
- Middle Persian (Pahlavi script)
- Type
- Administrative (Document)
- Writing Support
- Ostracon
- Dates (CE)
- Unknown
Transcription
Translation
Transliteration
10
Penn Museum:
PM 37-33-21 (field no. CT-135/5)
This document is a receipt concerning the distribution of bread rations by a certain Windādag.
- Primary Language
- Middle Persian (Pahlavi script)
- Type
- Administrative (Document)
- Writing Support
- Ostracon
- Dates (CE)
- Unknown
Transcription
Translation
Transliteration
11
Penn Museum:
PM 37-33-42 (field no. CT-135/6)
This document is a receipt concerning the distribution of bread rations by a certain Windādag.
- Primary Language
- Middle Persian (Pahlavi script)
- Type
- Administrative (Document)
- Writing Support
- Ostracon
- Dates (CE)
- Unknown
Transcription
Translation
Transliteration
12
Institute for the Study of Ancient Cultures, Chicago:
ISACM A154067 (field no. CT-205.1)
This document is a receipt concerning the distribution of bread rations by a certain Windādag.
- Primary Language
- Middle Persian (Pahlavi script)
- Type
- Administrative (Document)
- Writing Support
- Ostracon
- Dates (CE)
- Unknown
Transcription
Translation
Transliteration
13
Institute for the Study of Ancient Cultures, Chicago:
ISACM A154069 (field no. CT-205/3a)
This document is a receipt concerning the distribution of bread rations by a certain Windādag.
- Primary Language
- Middle Persian (Pahlavi script)
- Type
- Administrative (Document)
- Writing Support
- Ostracon
- Dates (CE)
- Unknown
Transcription
Translation
Transliteration
14
Institute for the Study of Ancient Cultures, Chicago:
ISACM A154070 (field no. CT-205/3b)
This document is a receipt concerning the distribution of bread rations by a certain Windādag.
- Primary Language
- Middle Persian (Pahlavi script)
- Type
- Administrative (Document)
- Writing Support
- Ostracon
- Dates (CE)
- Unknown
Transcription
Translation
Transliteration
15
Institute for the Study of Ancient Cultures, Chicago:
ISACM A154068 (field no. CT-205/4)
This document is a receipt concerning the distribution of bread rations by a certain Windādag.
- Primary Language
- Middle Persian (Pahlavi script)
- Type
- Administrative (Document)
- Writing Support
- Ostracon
- Dates (CE)
- Unknown
Transcription
Translation
Transliteration