How to Search Search by Map
Search type:
General
Exact
RegEx
Includes
Dates (CE)
Filters
Results
139 results found of all 1297 Corpus Texts
Download

Download IEDC Data

You are about to download data for all texts in the search results from the IEDC database.

To start the download, please click on your desired format below.

Note: it can take up to several minutes to download your data, so please wait whilst it processes

  • Microsoft Word (.docx)
  • JSON
Download started
In IEDC since 20 Apr 2025 (IEDCID1246)
121 National Library of Israel: Ms.Heb.8333.56, recto
Fragment of a letter, which is difficult to decipher due to its physical condition and brevity.
Primary Language
New Persian (Arabic script)
Type
Letter (Document)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Tags: dihqān wakīl
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 20 Apr 2025 (IEDCID1249)
122 National Library of Israel: Ms.Heb.8333.57
Fragment of a letter, which is difficult to decipher due to its physical condition and brevity.
Primary Language
New Persian (Arabic script)
Type
Letter (Document)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 20 Apr 2025 (IEDCID1250)
123 National Library of Israel: Ms.Heb.8333.58, recto
Fragment of a letter, which is difficult to decipher due to its physical condition and brevity.
Primary Language
New Persian (Arabic script)
Type
Letter (Document)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Tags: dihqān
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 29 Jun 2025 (IEDCID1281)
124 British Library: Or.8212/166
This document contains a letter to an unknown associate, concerning a number of matters including trade in sheep and clothing, financial obligations, and correspondence delays. There are significant lacunae as a result of damage to the paper.
Primary Language
Judeo-Persian (Hebrew script)
Type
Letter (Document)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 29 Jun 2025 (IEDCID1282)
125 National Library of China: BH1-19
This document is a letter from Hakim to his brother Shawāfradar. The letter discusses family health, the receipt of a previous letter, the delivery and distribution of gifts (including perfume, silk, and food items) to local officials in exchange for sheep, logistical details of the transaction, and news of military events near Kashgar....
Primary Language
Judeo-Persian (Hebrew script)
Type
Letter (Document)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 07 Nov 2025 (IEDCID1304)
126 location unknown: Minorsky C
A letter addressed to khudāwand-i ṣadr-i ajall-i mumakkan-i fāḍil-i munʿim-i muḥsin-i mufḍil Zayn (?) al-Dīn [Abū Bakr?] Malik al-Tujjār regarding certain amounts of metal and coins. The address is inscribed on the verso, opposite to what would be expected.
Primary Language
New Persian (Arabic script)
Type
Letter (Document)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 07 Nov 2025 (IEDCID1305)
127 location unknown: Minorsky F
This letter is the report of a servant of some standing to a master 'khudawand' regarding his charge of a herd of 400 camels and related logistics. The writer expresses desperation and asks for his lord's attention.
Primary Language
New Persian (Arabic script)
Type
Letter (Document)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 07 Nov 2025 (IEDCID1309)
128 National Museum of Tajikistan: L1 (F1, F2, F3)
This letter may have been part of a correspondence between Arab forces. The mention of the amīr, a certain Abū Masʿūd, our companions and our brothers, may suggest that the letter was sent by someone who was part of an Arab force under the command of the amīr. The recipient of L1 may have been an Arab...
Primary Language
Arabic (Arabic script)
Type
Letter (Document)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Tags: amīr
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 07 Nov 2025 (IEDCID1310)
129 National Museum of Tajikistan: L2 (F4)
Fragment of a very early short letter from the Sanjar Shah site in modern-day Tajikistan
Primary Language
Arabic (Arabic script)
Type
Letter (Document)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 07 Nov 2025 (IEDCID1311)
130 National Museum of Tajikistan: L3 (F5)
Fragment of a very early short letter from the Sanjar Shah site in modern-day Tajikistan
Primary Language
Arabic (Arabic script)
Type
Letter (Document)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 12 Nov 2025 (IEDCID1313)
131 National Library of Israel: Ms.Heb.8333.5
An Early New Persian letter with commercial notes on the verso in Early Judeo Persian.
Primary Language
New Persian (Arabic script)
Type
Letter (Document)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 12 Nov 2025 (IEDCID1314)
132 National Library of Israel: Ms.Heb.8333.4
Primary Language
New Persian (Arabic script)
Type
Letter (Document)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 12 Nov 2025 (IEDCID1315)
133 National Library of Israel: Ms.Heb.8333.3
A fragment of an Early Judeo-Persian letter
Primary Language
Judeo-Persian (Hebrew script)
Type
Letter (Document)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 12 Nov 2025 (IEDCID1316)
134 National Library of Israel: Ms.Heb.8333.2
Fragment of an Early Judeo-Persian letter
Primary Language
Judeo-Persian (Hebrew script)
Type
Letter (Document)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 12 Nov 2025 (IEDCID1317)
135 National Library of Israel: Ms.Heb.8333.1
Fragment of an Early Judeo-Persian letter
Primary Language
Judeo-Persian (Hebrew script)
Type
Letter (Document)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 12 Nov 2025 (IEDCID1327)
136 National Library of Israel: Ms.Heb.8333.35
A letter sent to Abū Sulaymān David ben Yosef from Yehuda ben Daniel. Possibly an autograph.
Primary Language
Judeo-Persian (Hebrew script)
Type
Letter (Document)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 12 Nov 2025 (IEDCID1341)
137 National Library of Israel: Ms.Heb.8333.189
A fragment of a letter sent to Siman-Tov b. Yehuda from [Sulaymān?] b. Jacob.
Primary Language
Judeo-Persian (Hebrew script)
Type
Letter (Document)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 12 Nov 2025 (IEDCID1342)
138 National Library of Israel: Ms.Heb.8333.208
A fragment of a letter sent to [] b. Abraham.
Primary Language
Judeo-Persian (Hebrew script)
Type
Letter (Document)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 17 Nov 2025 (IEDCID1349)
139 National Library of Israel: Ms.Heb.8333.207
A fragment of a letter sent to Siman-Tov b. Yehuda from [Sulaymān?] b. Jacob.
Primary Language
Judeo-Persian (Hebrew script)
Type
Letter (Document)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
First
Previous
Page of 5