How to Search Search by Map
Search type:
General
Exact
RegEx
Includes
Dates (CE)
Filters
Results
160 results found of all 1299 Corpus Texts
Download

Download IEDC Data

You are about to download data for all texts in the search results from the IEDC database.

To start the download, please click on your desired format below.

Note: it can take up to several minutes to download your data, so please wait whilst it processes

  • Microsoft Word (.docx)
  • JSON
  • XML
Download started
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID935)
121 British Library: Or.8210/S.5863
Jātaka or avadāna concerning two brothers of differing qualities.
Primary Language
Sogdian (Sogdian script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Unknown
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 04 Apr 2025 (IEDCID1230)
122 Afghanistan National Archives: Firuzkuh 1
Fragment of a document on which only the bismallah survives. The calligraphy has been finely executed.
Primary Language
Arabic (Arabic script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 14 Apr 2025 (IEDCID1231)
123 Afghanistan National Archives: Firuzkuh 2
This is a liturgical text in Persian with Arabic Qur'anic interpolations from Q 6:79, Q 21:58, Q 21:69, and Q 25:70.
Primary Language
New Persian (Arabic script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 14 Apr 2025 (IEDCID1232)
124 Afghanistan National Archives: Firuzkuh 81
This is a rhyming poem about the story of Joseph (Yūsuf) known from the Qurʾān (sūra XII) when he was sold into slavery as a boy by his brothers. The poem includes direct speech in Yūsuf's voice. The handwriting is stylised as in 11th-century documents ( e.g. with dotting on the dāl and lettering). A second hand has made annotations.
Primary Language
New Persian (Arabic script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Tags: coinage sale children enslaved people slave soldier
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 14 Apr 2025 (IEDCID1233)
125 Afghanistan National Archives: Firuzkuh 88
A fragment from a Quran containing a verse from Surat al-Kahf (Q.18:58).
Primary Language
Arabic (Arabic script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 14 Apr 2025 (IEDCID1234)
126 Afghanistan National Archives: Firuzkuh 89
A fragment from a Quran containing verses from Surat al-Kahf (Q. 18:59-60).
Primary Language
Arabic (Arabic script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 14 Apr 2025 (IEDCID1235)
127 Afghanistan National Archives: Firuzkuh 90
A fragment from a Quran containing verses from Surat al-Nisāʾ (Q. 4:90-91).
Primary Language
Arabic (Arabic script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 15 May 2025 (IEDCID1257)
128 Afghanistan National Archives: Firuzkuh 3
Rhymed prose (nathr-i musajjaʿ) composition about mystical tenets written in Persian.
Primary Language
New Persian (Arabic script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 18 Jun 2025 (IEDCID1274)
129 National Library of Israel: Ms.Heb.8333.129
A poetic fragment containing three quatrains of which only the first two are fully legible. The first two quatrains express emotions of loss and hope and are written in the rubāʿī format.
Primary Language
New Persian (Arabic script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Tags: consumables estate
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 18 Jun 2025 (IEDCID1275)
130 National Library of Israel: Ms.Heb.8333.52, verso
This is a quatrain that is recognisable from one attributed by Awfī to Nuṣrat al-Dīn Kabūdjāma.
Primary Language
New Persian (Arabic script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 18 Jun 2025 (IEDCID1276)
131 National Library of Israel: Ms.Heb.8333.49, recto
A brief prayer for divine healing of erysipelas, drawing on Qurʾānic passages
Primary Language
Arabic (Arabic script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 18 Jun 2025 (IEDCID1277)
132 National Library of Israel: Ms.Heb.8333.113, recto
This is an finished folio of an astrological treatise, possibly a discarded practice sheet. The verso was reused for an accounting ledger.
Primary Language
New Persian (Arabic script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Tags: city
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 18 Jun 2025 (IEDCID1278)
133 National Library of Israel: Ms.Heb.8333.115, recto
A poetic quatrain, written in the rubāʿī metre and rhyme format, pertaining to grief for a beloved. The verso was reused for administrative purposes.
Primary Language
New Persian (Arabic script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 30 Jun 2025 (IEDCID1284)
134 National Library of Israel: Ms.Heb.8333.192
The fragment contains verses of a famous Arabic qasida (long poem in monorhyme) by Dhū l-Rummah, with commentary (sharḥ) by an unknown author.
Primary Language
Arabic (Arabic script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 04 Jul 2025 (IEDCID1286)
135 National Library of Israel: Ms.Heb.8333.201
A dated historical treatise in Early Judeo-Persian. The transcribed section begins in the format of an abbreviated Seder Olam and has the date of writing (at least the date of composition, which was apparently in Hebrew - this is shown by the order of words in the sentences in Persian).
Primary Language
Judeo-Persian (Hebrew script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
946/7
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 18 Jul 2025 (IEDCID1287)
136 National Library of Israel: Ms.Heb.8333.152, verso
This is a quatrain that is recognisable from one attributed by Awfī to Nuṣrat al-Dīn Kabūdjāma.
Primary Language
New Persian (Arabic script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 28 Jul 2025 (IEDCID1290)
137 National Library of Israel: Ms.Heb.8333.188
This is a literary fragment that has been detached from a codex, dealing with the ancient Iranian festivals of nawrūz and sada.
Primary Language
New Persian (Arabic script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 18 Aug 2025 (IEDCID1293)
138 National Library of Israel: Ms.Heb.8333.186
Masnawī form in mutaqārib metre, an epic poem based on prophet Muḥammad's military activities known from maghāzī literature; other people mentioned: Governor of Zubāla and Khālid b. al-Walīd
Primary Language
New Persian (Arabic script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
11th cent. CE ?
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 21 Sep 2025 (IEDCID1294)
139 National Library of Israel: Ms.Heb.8333.179
This is a fragment from a manuscript containing the poetry of Abū al-Shīṣ Ahlam b. Isḥāq the Jew. The verso side contains the title page for the first volume (juz), with the text commencing on the verso side. There is some very faint writing on the right margin of the recto side.
Primary Language
Arabic (Arabic script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 21 Sep 2025 (IEDCID1295)
140 National Library of Israel: Ms.Heb.8333.181
This is part of verses 16:28-33 of the Qurʾān. Translation based on Dawood and corpus.quran.com.
Primary Language
Arabic (Arabic script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 21 Sep 2025 (IEDCID1297)
141 National Library of Israel: Ms.Heb.8333.180
Fragment containing verses 27:54-55 of the Qurān.
Primary Language
Arabic (Arabic script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 21 Sep 2025 (IEDCID1298)
142 National Library of Israel: Ms.Heb.8333.182
This is a fragment containing verses 16:29-34 of the Qurʾān.
Primary Language
Arabic (Arabic script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 12 Nov 2025 (IEDCID1320)
143 National Library of Israel: Ms.Heb.8333.30
Bifolio containing Mishna (Avodah Zarah 1-3)
Primary Language
Hebrew (Hebrew script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 12 Nov 2025 (IEDCID1321)
144 National Library of Israel: Ms.Heb.8333.31
Fragment containing Hagiographa (Proverbs 22-23)
Primary Language
Hebrew (Hebrew script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 12 Nov 2025 (IEDCID1322)
145 National Library of Israel: Ms.Heb.8333.32
Two bifolios containing Haftraot (Leviticus-Numbers)
Primary Language
Hebrew (Hebrew script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 12 Nov 2025 (IEDCID1323)
146 National Library of Israel: Ms.Heb.8333.33
A bifolio pertaining to some liturgical content
Primary Language
Hebrew (Hebrew script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 12 Nov 2025 (IEDCID1324)
147 National Library of Israel: Ms.Heb.8333.34
Commentary on Leviticus (11:21-22)
Primary Language
Judeo-Persian (Hebrew script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 12 Nov 2025 (IEDCID1325)
148 National Library of Israel: Ms.Heb.8333.6
The last page of a manuscript containg the translation and commentary on Isaiah by Rav Saadiah Gaon
Primary Language
Judeo-Persian (Hebrew script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 12 Nov 2025 (IEDCID1328)
149 National Library of Israel: Ms.Heb.8333.184
Pp. 1a-4b: Poem (81 verses) in praise of God, the opening verse is: الحمدُ لله خَلّاقِ السمواتِ والأرضِ رَزّاق اصنافِ البرياتِ; the bottom of the p. 4b contains the beginning of another poem, the opening verse is (the reading is not certain): يا من على العرش استوى وليس عما دونه يغرب -- Pp. 5a-6b: Fragments of four poems.
Primary Language
Arabic (Arabic script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 12 Nov 2025 (IEDCID1329)
150 National Library of Israel: Ms.Heb.8333.185
A tradition starting with the sentence امتي خمس طبقات; the tradition enumerates the five ṭabaqāt from the time of the Muḥammad and until the year 200; the text continues with a description of the events in the following decades after the ṭabaqāt; below the tradition: هذا ... كتبته بيدي سوف تبلا يدي ويبقا كتابي; the text at the bottom of...
Primary Language
Arabic (Arabic script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
First
Previous
Page of 6
Next
Last