National Library of Israel: Ms.Heb.8333.182
  • جزئیات
  • برگ‌ها
  • رونویسی‌ها
  • نسخه‌برداری‌ها
  • ترجمه‌ها
جزئیات
بارگذاری

ذخیره داده‌های پایگاه شرق مکنون

با انتخاب یکی از گزینه‌های زیر، ذخیره‌سازی متن تمامی نتایج جستجویتان در پایگاه داده‌های شرق مکنون شروع می‌شود.

برای شروع ذخیره‌سازی، یکی را از گزینه‌های زیر را انتخاب کنید.

توجه: ممکن است فرایند ذخیره‌سازی دقایقی طول بکشد. لطفاً صبر کنید.

  • Microsoft Word (.docx)
  • JSON
Download started

محتوا

This is a fragment containing verses 16:29-34 of the Qurʾān. 

تاریخ

(Dates unknown)

جزئیات

Ms.Heb.8333.182
National Library of Israel
Bamiyan Papers
Silver (given following internal peer review)
Arabic (Arabic script)
Literary text

توصیفات فیزیکی

paper
Some paper missing around the edges.

اشخاص

نشریات مرتبط

  • https://invisibleeast.web.ox.ac.uk/article/document-month-725-fragments-once-complete-qurans

شماره قفسههای مرتبط

داده‌های پایگاه دیجیتال شرق مکنون

1298
21/09/2025
17/11/2025

ارجاعات

Thomas Benfey
The transcription and translation are the original work of the IEDC Team (as yet unpublished in peer-review print)
See 'How to Cite'
https://www.invisible-east.org/fa/corpus/1298/
Images of this Text displayed on this web page are provided by National Library of Israel.
© National Library of Israel, All rights reserved.
If you wish to reproduce these images please contact National Library of Israel.

تماس

invisible_east@conted.ox.ac.uk (Please include the above permalink when contacting the editorial team about this Text)
برگ‌ها
1. recto
برچسبها
نسخه‌برداری
رونویسی
2. verso
برچسبها
نسخه‌برداری
ترجمه
رونویسی
Folio:
1  ...
2  ...
3  ...of Hell…
4  ...and it will be said to those who…
5  ...is a good thing and the abode of…
6  … excellent is the home of… gardens...
نسخه‌برداری
Folio:
 ... 1
 ...  2
 …جَهَنَّمَ خَا… 3
 ...وقِيلَ لِلَّذِينَ اتَّ... 4
 ...نيَا حَسَنَةٌ وَلدَارُ الاخ… 5
 ...لَنعْمَ دَارُ الْمُ...نَ جَنَّاتُ... 6
 ...نْ تَاتِيَهُمُ... 1
 ...ك كَذَلِكَ فَعَلَ الذِينَ… 2
 ...مهُم الله وَلَكِنْ كانُ… 3
 ...م يَظلِمُونَ فَأَصَابَهم سَيِّ… 4
 ...اقَ بهم ...ا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْ... 5
ترجمه
Folio:
1  ...should come to them…
2  ...thus did those who…
3  ...God but they were…
4  ...wronging and then struck them…
5  ...them… what they used to mock of it….
National Library of Israel: Ms.Heb.8333.182: Folio (recto)
National Library of Israel: Ms.Heb.8333.182: Folio (verso)
نمایش عکس به لطف National Library of Israel