Invisible East Digital Corpus

نسخه‌برداری

Folio:

نشان دادن ترجمه

نشان دادن پیوند برچسب‌ها

1 αχϸονο υʹ λʹ ϛʹ μαυο αββο ρωσο οαδο καλδο ναβιχτο χιρσο-

2 βωστιγο μαλο αβιιο ϸαυρο ασιδο λιζγο ραζινδο εζδδηβιδο βαγο

3 οαχϸο οαρσοχοανδδιγο λαδοιανο λαδοα̣γαλγο ακιδδηιο ναμο αβ(ο)

4 υαρογο ζαμιγο βοοαδογινδο οδο εζ<δδ̣>η{δ}βιδο κολζανο λιζγοσιγ-

5 ο καροοαλο οδο πισο μανδαρουανισο ζαβοργανο οιγαλφανο ακιδδ-

6 ηνο μοδδραγο χιρσοβωστιγο αβο μανιυο πιδοναμο οιγαλφο ναβιχτι-

7 γινδο οταβο μασκο ταβδο πιδοοασαδδιδο χογαμο χοσινδο μανο βαι̣ο οδαζο

8 χαιο οδαζο ιωζο οδαζο οανακο χοασο πορανο λιζγοσιγο καναγο γωζογανο μα̣-

9 ρηγο ακιδομηνο καδαγο νανανο ραζινδο πιδοοησιμο αβαφαγο βρα̣μ̣αρζο

10 οδαβφαγο μωιανο λαγοκο πορανο ακιδδηνο κ{ο}αδαγο λαγοκανο ραζινδο κανα-

11 γογωζογανηλο μαρηγο μισιδο μανο βαιο ιωζο πορο οδο μανο χαιο οδο μα-

12 νο ιωζο οδο μανο οανακο χοασο πορανο λιζγοσιγο ακιδομηνο καδαγο ναν̣-

13 ανο ραζινδο μισιδο μανο βαιο (οδο μανο) χαιο χαγαναγγο τωγο οδο χοηοαγγο υαργο αβ-

14 ιωγο ϸοδο ταδο̣μο αβο καδαγο α̣νδαρο προαρζο νιστο σταδο σκοαδομο χαγανα-

15 γγο τωγο οδο χοηοαγγο υαργο τογδαδο σαγονδασο ιαββο ζαμιγο ωσιδομο αστο

16 μανο βαιο αβο ιαββο λαργο ζαμιγο ταδομο παραλαδο φαροαφαγο βραμαρζο

17 αβο ζαρο ϸαυοζιδαγο δδιναρο κʹ οδο εʹ οτωσο αβο μασκο ναβιχτιγο ζαμιγο

18 εμο παδουαμονδδιγινδο ασο μιυροασανο καλφο ιαββο υαμονδο οδασο μιυρονα̣-

19 φρνοd γαροαβχηζο υαμονδο οδασο αβαχρανο <••αγοσ̣ι̣δ̣ο̣ρ̣α̣γ̣ισαγγο υαμονδο> α̣β̣ονιιανανο ρ̣οζγο παροβαρο υαμο-

20 νδο οδασο νιμβρωσο κινοσαργοg αββολανο υαμονδο μισιδο μανο βαιο

21 οδο μανο χαιο οδο μανο ιωζο οδο μανο οανακο χοασο πορανο ακιδομηνο καδαγο

22 νανανο ραζιν(δ)ο ταδομηνο ωσο παραλαδο φαροφαγο βραμαρζο ακιδο πιδο μασκο να-

23 βιχτιγο ζαμιγο αβαφαγο βραμα̣ρζο κισο ηβαδο ιωλαδο οισηραδο λαδο χοιναδο λαστα-

24 νο κιραδο ταδασο οισπο παδαρλιγανο αβηβινδοi

25 κιριμο οδο αβηβινδο νακιρανο οδαβο λαδο λαδο

26 ναϸοοανο ταδο ταο̣οανο τωζανο αβο γαζνο γωζ-

27 αναγγο ζαρο <ϸα̣υο>ζιδαγο δδιναρο νʹ πανζασο οδο νʹ δδιναρο

28 φαροφαγο βρα̣μαρζο τωζανο οδο φ(α)ρο ταοαγγο βραδο̣

29 ζαδακο φορζανδανο τωζανο οδο ειο μολραγο χιρσοβ-

30 ωστιγο παρσο τογδο ταοοανο χοζο (οα)οοαρο βοο̣αδοk σαγον-

31 δαβο μασκο ναβιχσιδο

1 αχϸονο υʹ λʹ ϛʹ μαυο αββο ρωσο οαδο καλδο ναβιχτο χιρσοβωστιγο μαλο αβιιο ϸαυρ-

2 ο ασιδο λιζγο ραζινδο εζδδηβιδο βαγο οαχϸ[ο] οαρσοχοανδδιγο λαδο̣ιανο λαδοαγαλγο ακιδδηι-

3 ο ναμο οδο οαρσοχοανδανο αβο υαρογο ζα̣μιγο βοοαδογινδο ο̣δο εζδδηβιδο κολζ-

4 ανο λιζγοσιγο καροοαλο̣ οδο <πισο> μανδαρουανισο ζαβοργανο οιγ̣αλαφανο ακιδδηνο μολρα-

5 γο χιρσοβωστιγο αβο μανιυ[ο ]π̣ιναμο οιγαλφο ναβιχτιγινδο οταβο μασκο ταβδο πιδο-

6 οασαδδιδο χογαμο χοσινδο μανο βαι̣ο ιωζο πορο οδαζο χαιο οδαζο ιωζο οδαζο οανακο χοασο πορανο̣

7 λ̣ιζγοσιγο <ακιδ̣ο̣μη̣ν̣ο̣ (καδαγο) νανανο ραζ̣ινδο> καναγο γωζογανο μαρηγο ακιδομηνο καδαγο νανανο ραζινδο πιδοοησιμο αβαφα̣-

8 γ̣ο βραμαρζο οδαβαφαγο μωιανο λαγοκο̣ ποραν̣ο ακιδδηνο κα̣δ̣α̣γ̣ο λαγοκανο ραζινδο καναγο̣-

9 [γ]ωζογανηλο μαρηγο μισιδο μανο βαιο ι̣ωζο πορο οδο μανο χαιο οδο μανο οανακο χοασο πορα̣νο̣

10 [λι]ζ̣γοσιγο ακιδδηνοd καδαγο νανανο ραζινδο μισιδο̣ μανο βαιο οδο μανο χαιο χαγαναγγο̣ τωγο̣

11 [οδο χο]ηοαγγο υαργο αβιωγο ϸοδ̣ο ταδομο αβο καδαγο α̣νδ̣α̣ρο προαρζο νιστο σταδ̣ο σκ̣̅ο̣̅α̣δομο̣

12 [χαγαναγγ]ο τωγο οδο χοηοαγγο υαργο τογδαδο σαγ̣ο̣ν̣δασο ιαββο ζαμ̣ιγο ωσιδο αστο μα̣νο βαιο αβο λαργο ζα̣μιγ̣ο ταδο̣μ̣ο̣

13 [παραλαδο ]φαροφαγο βραμαρζο αβο ζαρο ϸαυοζιδα̣[γ]ο δ̣διναρο κʹ οδο εʹ οτ̣ωσο αβο μα̣σ̣κο ναβιχτιγο ζαμ̣ιγο̣ εμο παδο-

14 [υαμονδδ]ιγινδο ασο μιυροασ{ασ}ανοe καλφd ιαββο υαμ̣ονδο ο̣δ̣α̣σο μιυροναφανοd γαροα̣βχηζο υαμονδο ο̣δ̣α̣σ̣ο̣ αβαχρανο̣

15 <[••αγοσιδο]ρ̣α̣γ̣ι̣γοσα̣γγο υαμ̣ο̣ν̣δο> [αβονι]ι̣α̣ν̣α̣νο ροζγο {πα̣} υαμονδο οδασ̣ο̣ νιμβρωσοh κιν̣οσαργο ιαββολανο υαμονδο μισιδο μανο β̣αιο ο̣δο μα̣-

16 [νο χαι]ο̣ οδο μα̣νο ιωζο οδο μανο οανα̣κο χο̣ασο πο̣ρα̣ν̣ο ακιδομηνο καδαγο νανανο ραζινδο ταδομηνο

17 [ωσο]π̣[α]ρ̣α̣λαδο φαρο̣φαγο βραμαρζο α̣κιδο πιδο μ̣α̣σκο ναβιχτιγ̣ο ζαμιγο αβαφαγο βραμαρζο κισο ηβαδο ιωλα̣δο ο̣ι̣-

18 [σ]η̣ραδο λαδο χοιναδ̣ο̣ λαστανο κιραδο τ̣αδασο ο̣ισπο πα̣δαρλιγο αβηβινδο κιριμο οδο καλδοg αβηβινδο νακ̣ι-

19 [ραν]ο̣ ο̣δαβο λαδο̣ λα̣δ̣ο ναϸ̅οοανο ταδο ταοο̣ανο̣ τωζανο α̣βο γαζνο γωζαναγγο ζαρο ϸαυοζιδαγο δδιναρο νʹ οδο̣

20 [νʹ δδιν]α̣ρ̣ο φαροφα̣γο βραμαρζο τωζανο οδο ταοαγ̣γ̣ο̣ βρ̣αδο ζαδακο φορζανδανο τωζανο οδο παρσο τογδο

21 [ταοοανο ε]ιο μολραγο χιρσοβωστιγ̣ο̣ χοζο οαοοαρ̣ο βοαδο σαγονδα̣βο μασκο ναβιχσιδο

محتوا

تاریخ

جزئیات

توصیفات فیزیکی

اشخاص

نشریات مرتبط

شماره قفسههای مرتبط

داده‌های پایگاه دیجیتال شرق مکنون

ارجاعات

تماس

ذخیره داده‌های پایگاه شرق مکنون