National Library of Israel: Ms.Heb.8333.211, verso
  • جزئیات
  • نسخه‌برداری‌ها
جزئیات

جزئیات

Ms.Heb.8333.211, verso
National Library of Israel
Bamiyan Papers
Silver (given following internal peer review)
New Persian (Arabic script)
List or table

توصیفات فیزیکی

paper
Incomplete (top part is missing), black ink; written on reused paper.
9
horizontal

محتوا

A list of garments and their monetary value in gold dinar and silver shiyānī.

تاریخ

(Dates unknown)

اشخاص

نشریات مرتبط

شماره قفسههای مرتبط

داده‌های پایگاه دیجیتال شرق مکنون

1183
30/01/2025
24/02/2025

ارجاعات

Ofir Haim
Nabi Saqee, Pejman Firoozbakhsh
The transcription is the original work of the IEDC Team (as yet unpublished in peer-review print)
See 'How to Cite'
https://www.invisible-east.org/fa/corpus/1183/
Images of this Text displayed on this web page are provided by National Library of Israel.
© National Library of Israel, All rights reserved.
If you wish to reproduce these images please contact National Library of Israel.

تماس

invisible_east@conted.ox.ac.uk (Please include the above permalink when contacting the editorial team about this Text)
برگ‌ها
1. recto
برچسبها
نسخه‌برداری
نسخه‌برداری
Folio:
1 [+/- 2] ده دینار   یک (؟) [+ 1]
2 هفتاد [+/- 2] دو تا [+ 2]
چهار دانگ نیم زر		    
3 بها سی [+ 2] قفیز      
4
بها سیصد هشتاد چهار گز قرین (؟) بحساب (؟) ده جامه
بیست هفت نیم دینار     بها آمذ
هشتاد هشت دینار دانگی
جمله
 صد هفتاد هفت دینار دانگ نیم نیم دانگ
5 بها ده تا شلواری سقلاتون
چهار دینار		   بها سی هشت نیم رش سر اوزاری (؟)
چهار چهار دانگ نیم تسوی		  
6 پانزده گز حریر
پنج دینار		   یک دینار پاره حله را  
7     [+ 1] سه ونیم دینار  
8     برک دانگ تسوی  
9
باقی         صد نود پنج دینار         برک لفیف 
                                                         دو دانگ
10
از این دادم (؟) [+ 1] چهل دینار و از شیانی پانصد بیست یک شیانی
National Library of Israel: Ms.Heb.8333.211, verso: Folio (recto)
نمایش عکس به لطف National Library of Israel