National Library of Israel: Ms.Heb.8333.156, recto
  • جزئیات
  • نسخه‌برداری‌ها
جزئیات
بارگذاری

ذخیره داده‌های پایگاه شرق مکنون

با انتخاب یکی از گزینه‌های زیر، ذخیره‌سازی متن تمامی نتایج جستجویتان در پایگاه داده‌های شرق مکنون شروع می‌شود.

برای شروع ذخیره‌سازی، یکی را از گزینه‌های زیر را انتخاب کنید.

توجه: ممکن است فرایند ذخیره‌سازی دقایقی طول بکشد. لطفاً صبر کنید.

  • Microsoft Word (.docx)
  • JSON
Download started

محتوا

An acknowledgement of a monetary debt.

تاریخ

  • The Gregorian calendar: 08 July 1154 (1154-08-07)
  • The Hijri calendar: 18 Rabīʿ al-Thānī 549 (0549-04-18)

جزئیات

Ms.Heb.8333.156, recto
National Library of Israel
Bamiyan Papers
Silver (given following internal peer review)
New Persian (Arabic script)
Legal
Legal: Debt

توصیفات فیزیکی

paper
Black ink, complete; verso side blank.
9
horizontal

اشخاص

نشریات مرتبط

شماره قفسههای مرتبط

داده‌های پایگاه دیجیتال شرق مکنون

272
29/10/2024
24/02/2025

ارجاعات

Ofir Haim
Arezou Azad, Majid Montazermahdi, Nabi Saqee, Pejman Firoozbakhsh
The transcription and translation are the original work of the IEDC Team (as yet unpublished in peer-review print)
See 'How to Cite'
https://www.invisible-east.org/fa/corpus/272/
Images of this Text displayed on this web page are provided by National Library of Israel.
© National Library of Israel, All rights reserved.
If you wish to reproduce these images please contact National Library of Israel.

تماس

invisible_east@conted.ox.ac.uk (Please include the above permalink when contacting the editorial team about this Text)
برگ‌ها
1. recto
برچسبها
نسخه‌برداری
نسخه‌برداری
Folio:
بسم الله الرحمن الرحیم 1
اقرار کرد مسمات ماه‌روی بنت محمد اندر 2
حال صحت و ثبات عقل خود طایع راغب 3
بیکره بر ان جمله کی بر ویست و در ذمت ویست 4
مر نایب خداوند اجل سید مکرم محترم 5
ظهیر الدین مجد (؟) الاسلام اختیار الـ[ملوک (؟)] 6
و السلاطین ابو المعالی محمـ[ـد + 2] 7
زر ملکی بلخی بیست یک [دینار سه دانگ نیمه] 8
ده دینار چهار دانگ نیم بر وی حق [+ 1] 9
واجب وامی لازم حاله تا ده رو[ز + 1] 10
بدهد و بعذر و دفع مشغول نگردد و این 11
خط از اقرار خود بفرمود نبشتن تا حجت باشد 12
بتاریخ هژده‌هم ربیع‌ الاخر سنه تسع و اربعین 13
                                   و خمسمائه 14
15 اقر بحوالته (؟) و کتبه علی بن عبد الرزاق بن محمد [+ 1]  
16   شهد [+/- 5]
17 کتبه ابو القاسم بن [+/- 3]  
18 شهد محمـ[ـد +/- 5]  
National Library of Israel: Ms.Heb.8333.156, recto: Folio (recto)
نمایش عکس به لطف National Library of Israel