Results
72 results found of all 1247 Corpus Texts
Download
Download IEDC Data
You are about to download data for all texts in the search results from the IEDC database.
To start the download, please click on your desired format below.
Note: it can take up to several minutes to download your data, so please wait whilst it processes
- Microsoft Word (.docx)
- JSON
Download started
61 Bibliothèque Nationale de France: Pelliot chinois 2893
Line 1-31, confession text; Line 32-267, medical text; On the margin of Recto, a document
- Primary Language
- Khotanese (Brahmi script)
- Type
- Literary text (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- Unknown
Transcription
Translation
Transliteration
62 Bibliothèque Nationale de France: Pelliot chinois 2957
Line 1-13, illegible; Line 14-160, Sudhana avadāna; Line 160-163, document fragment;Line 164-171, Sudhana avadāna; Khotanese texts on the margin of the recto
- Primary Language
- Khotanese (Brahmi script)
- Type
- Literary text (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- Unknown
Transcription
Translation
Transliteration
63 Bibliothèque Nationale de France: Pelliot chinois 4089
R Sudhana-avadāna; V official document
- Primary Language
- Khotanese (Brahmi script)
- Type
- Literary text (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- Unknown
Transcription
Translation
Transliteration
64 Bibliothèque Nationale de France: Pelliot chinois 2739
Line 1-37, document; Line 38-57, a poem praising the author’s brother
- Primary Language
- Khotanese (Brahmi script)
- Type
- Literary text (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- Unknown
Transcription
Translation
Transliteration
65 Bibliothèque Nationale de France: Pelliot chinois 2834
Line 1-5, document fragment; Line 6-58, story of Nanda the Merchant
- Primary Language
- Khotanese (Brahmi script)
- Type
- Literary text (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- Unknown
Transcription
Translation
Transliteration
66 Bibliothèque Nationale de France: Pelliot chinois 2925
Line 1-58, document; Line 59-60, Buddhist text in Sanskrit
- Primary Language
- Khotanese (Brahmi script)
- Type
- Literary text (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- Unknown
Transcription
Translation
Transliteration
67 Bibliothèque Nationale de France: Pelliot chinois 2927
Line 1-3, fragment; Line 4-25, Chinese-Khotanese vocabulary; Line 36-55, document
- Primary Language
- Khotanese (Brahmi script)
- Type
- Literary text (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- Unknown
Transcription
Translation
Transliteration
68 Bibliothèque Nationale de France: Pelliot Chinois 3134
This document is a list of transaction of textiles with people from various places, including Khotan and Karashahr.
- Primary Language
- Sogdian (Sogdian script)
- Type
- List or table (Document)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- 9-10th century
Transcription
Translation
Transliteration
69 Bibliothèque Nationale de France: Pelliot Sogdien 29
This document is an accounting record of oil and garments.
- Primary Language
- Sogdian (Sogdian script)
- Type
- List or table (Document)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- 9-10th century
Transcription
Translation
Transliteration
70 Bibliothèque Nationale de France: Pelliot Sogdien 26
This text contains a dedication surrounding the two Buddha images that records the name of the artist and the donor.
- Primary Language
- Sogdian (Sogdian script)
- Type
- Literary text (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- 9-10th century
Transcription
Translation
Transliteration
71 Bibliothèque Nationale de France: Pelliot Chinois 2782
A Dating formula.
- Primary Language
- Sogdian (Sogdian script)
- Type
- Unknown
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- 9-10th century
Transcription
Translation
Transliteration
72 Bibliothèque Nationale de France: Pelliot Sogdien 28
This document is a letter in which the writer complains of the financial difficulties during his travels.
- Primary Language
- Sogdian (Sogdian script)
- Type
- Letter (Document)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- 9-10th century
Transcription
Translation
Transliteration
Page
of
3