Results
7 results found of all 1314 Corpus Texts
Download
Download IEDC Data
You are about to download data for all texts in the search results from the IEDC database.
To start the download, please click on your desired format below.
Note: it can take up to several minutes to download your data, so please wait whilst it processes
- Microsoft Word (.docx)
- JSON
Download started
1 location unknown: Minorsky A
This is a letter sent to Shujāʿ al-Dunyā wal-Dīn, whose whereabouts are unclear. The sender is providing four updates: 1) an update that an envoy arrived on behalf of Sulṭān ʿAlī from Balkh (?), requesting residence at the palace, but that he was rejected and sent away; 2) confirmation that the recipient's updates are reaching the sender;...
- Primary Language
- New Persian (Arabic script)
- Type
- Letter (Document)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- Unknown
Transcription
Translation
Transliteration
2 location unknown: location unknown (field no. CT-133/4)
This document is a receipt concerning the distribution of bread rations by a certain Windādag.
- Primary Language
- Middle Persian (Pahlavi script)
- Type
- Administrative (Document)
- Writing Support
- Ostracon
- Dates (CE)
- Unknown
Transcription
Translation
Transliteration
3 location unknown: Minorsky B
An appeal to the notables of Dasht-I Zīnvārī regarding a case of infidels murdering khwāja Ḥusayn (?) Gh.zhdī and looting him. His oaths were to take an oath, sign a document and receive 17 donkey-loads of barley. The document has particularly poor penmanship, and ends with a quotation from the Qurʾān 12:81.
- Primary Language
- New Persian (Arabic script)
- Type
- Unknown
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- Unknown
Transcription
Translation
Transliteration
4 location unknown: Minorsky C
A letter addressed to khudāwand-i ṣadr-i ajall-i mumakkan-i fāḍil-i munʿim-i muḥsin-i mufḍil Zayn (?) al-Dīn [Abū Bakr?] Malik al-Tujjār regarding certain amounts of metal and coins. The address is inscribed on the verso, opposite to what would be expected.
- Primary Language
- New Persian (Arabic script)
- Type
- Letter (Document)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- Unknown
Transcription
Translation
Transliteration
5 location unknown: Minorsky F
This letter is the report of a servant of some standing to a master 'khudawand' regarding his charge of a herd of 400 camels and related logistics. The writer expresses desperation and asks for his lord's attention.
- Primary Language
- New Persian (Arabic script)
- Type
- Letter (Document)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- Unknown
Transcription
Translation
Transliteration
6 location unknown: Minorsky E
A receipt for a cover letter (Minorsky D). The letter was sent by Abū Bakr b. Yūnis b. ʿAbduh to Khudāvand-i Adīb Ḥājib-i Ajalli-i Muḥtaram(?)-i Mukarram-i Muʿaddil Amīn al-Dawla wa al-Dīn, who appears in this document as Amīn al-Dīn Mihtar Muḥammad.
- Primary Language
- New Persian (Arabic script)
- Type
- Administrative (Document)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- 25 April 1211
Transcription
Translation
Transliteration
7 location unknown: Minorsky D
A cover letter sent by Abū Bakr b. Yūnis b. ʿAbduh to Khudāvand-i Adīb Ḥājib-i Ajalli-i Muḥtaram(?)-i Mukarram-i Muʿaddil Amīn al-Dawla wa al-Dīn, who appears in Minorsky E as Amīn al-Dīn Mihtar Muḥammad. This document is the covering letter and Minorsky E is the receipt.
- Primary Language
- New Persian (Arabic script)
- Type
- Administrative (Document)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- 25 April 1211
Transcription
Translation
Transliteration