How to Search Search by Map
Includes
Dates (CE)
Filters
Results
34 results found of all 1247 Corpus Texts
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID886)
1 British Library: Or.8212/88
Primary Language
Sogdian (Sogdian script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Unknown
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID887)
2 British Library: Or.8212/80B
Primary Language
Sogdian (Sogdian script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Unknown
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID888)
3 British Library: Or.8212/80A
Primary Language
Sogdian (Sogdian script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Unknown
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID889)
4 British Library: Or.8212/84
A Manichean tale on Zoroaster’s Encounter with the God, and the first two lines are the Ašəm vohū prayer in a form of Old Sogdian.
Primary Language
Sogdian (Sogdian script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID890)
5 British Library: Or.8212/83
A Manichean text on the five sins
Primary Language
Sogdian (Sogdian script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID891)
6 British Library: Or.8212/82
A Manichean text on the five sins
Primary Language
Sogdian (Sogdian script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID892)
7 British Library: Or.8212/111 (A)
An homage to Buddhist deities.
Primary Language
Sogdian (Sogdian script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID893)
8 British Library: Or.8212/111 (B)
An homage to Buddhist deities.
Primary Language
Sogdian (Sogdian script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID894)
9 British Library: Or.8212/111 (C)
An homage to Buddhist deities.
Primary Language
Sogdian (Sogdian script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID895)
10 British Library: Or.8212/111 (D)
An homage to Buddhist deities.
Primary Language
Sogdian (Sogdian script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID896)
11 British Library: Or.8212/111 (E)
An homage to Buddhist deities.
Primary Language
Sogdian (Sogdian script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID897)
12 British Library: Or.8212/177
Primary Language
Sogdian (Sogdian script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID899)
13 British Library: Or.8212/81
A Tale of Rustam.
Primary Language
Sogdian (Sogdian script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID904)
14 British Library: Or.8212/182
Part of a Christian Sogdian oracular text.
Primary Language
Sogdian (Sogdian script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID905)
15 British Library: Or.8212/194(f)
Buddhist text.
Primary Language
Sogdian (Sogdian script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID906)
16 British Library: S. 1084
Buddhist text.
Primary Language
Sogdian (Sogdian script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID907)
17 British Library: S. 4083
Buddhist text.
Primary Language
Sogdian (Sogdian script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID908)
18 British Library: S.1360
Graffito. A few clumsy lines surrounding an obscene picture.
Primary Language
Sogdian (Sogdian script)
Type
Unknown
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID920)
19 Bibliothèque Nationale de France: Pelliot Chinois 3134
This document is a list of transaction of textiles with people from various places, including Khotan and Karashahr.
Primary Language
Sogdian (Sogdian script)
Type
List or table (Document)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
9-10th century
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID921)
20 Bibliothèque Nationale de France: Pelliot Sogdien 29
This document is an accounting record of oil and garments.
Primary Language
Sogdian (Sogdian script)
Type
List or table (Document)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
9-10th century
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID922)
21 Bibliothèque Nationale de France: Pelliot Sogdien 26
This text contains a dedication surrounding the two Buddha images that records the name of the artist and the donor.
Primary Language
Sogdian (Sogdian script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
9-10th century
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID923)
22 Bibliothèque Nationale de France: Pelliot Chinois 2782
A Dating formula.
Primary Language
Sogdian (Sogdian script)
Type
Unknown
Writing Support
Paper
Dates (CE)
9-10th century
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID924)
23 Bibliothèque Nationale de France: Pelliot Sogdien 28
This document is a letter in which the writer complains of the financial difficulties during his travels.
Primary Language
Sogdian (Sogdian script)
Type
Letter (Document)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
9-10th century
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID925)
24 British Library: Or.8212/86
This document is a letter sent from Sergius the priest to El Bars Qutluγ Alp tarxan concerning cotton cloth
Primary Language
Sogdian (Sogdian script)
Type
Letter (Document)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
9-10th century
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID926)
25 British Library: Or.8212/89
This document is a letter sent by a sovereign named Tämär Quš, presumably from Ganzhou to a certain George on affairs of state concerning the Aža people, and a news of “partnership” in the “fortunate Uygur kingdom”, referring to the region of Ganzhou, probably at the end of the year 884, connected to S 389.
Primary Language
Sogdian (Sogdian script)
Type
Letter (Document)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
884-885
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID927)
26 British Library: S.1360
Graffito. A few clumsy lines surrounding an obscene picture, referring the naked man as Tämär Quš
Primary Language
Sogdian (Sogdian script)
Type
Unknown
Writing Support
Paper
Dates (CE)
9-10th century
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID928)
27 British Library: Or.8212/175
Primary Language
Sogdian (Sogdian script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Unknown
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID929)
28 British Library: Or.8212/176
Vajracchedikā fragment.
Primary Language
Sogdian (Sogdian script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Unknown
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID930)
29 British Library: Or.8212/191
End of the Sūtra of the condemnation of intoxicating drink.
Primary Language
Sogdian (Sogdian script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Unknown
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID931)
30 British Library: Or.8212/158
Padmacintāmaṇi-dhāraṇī-sūtra fragment.
Primary Language
Sogdian (Sogdian script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Unknown
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
Page of 2