How to Search Search by Map
Includes
Dates (CE)
Filters
Results
132 results found of all 1247 Corpus Texts
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID740)
1 British Library: Or.8210/186
Report to the court.
Primary Language
Khotanese (Brahmi script)
Type
Legal (Document)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID741)
2 British Library: IOL Khot S. 13
Line 1-22, letter draft; Line 23-108, letter from Chikä Gūlai and Dūṃ Saṃgalakāṃ; Line 109-120, letter from the seven princes
Primary Language
Khotanese (Brahmi script)
Type
Letter (Document)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID742)
3 British Library: IOL Khot S. 18
Primary Language
Khotanese (Brahmi script)
Type
Letter (Document)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID743)
4 British Library: IOL Khot S. 31
Primary Language
Khotanese (Brahmi script)
Type
Letter (Document)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID744)
5 British Library: IOL Khot S. 33
Primary Language
Khotanese (Brahmi script)
Type
Letter (Document)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID745)
6 British Library: IOL Khot S. 40
Primary Language
Khotanese (Brahmi script)
Type
Letter (Document)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID746)
7 British Library: IOL Khot S. 43, 43a
This document is a letter draft.
Primary Language
Khotanese (Brahmi script)
Type
Letter (Document)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID747)
8 British Library: IOL Khot S. 45(?)
This document contains a writing exercise.
Primary Language
Khotanese (Brahmi script)
Type
Letter (Document)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID748)
9 Bibliothèque Nationale de France: Pelliot chinois 2028
This document contains a writing exercise.
Primary Language
Khotanese (Brahmi script)
Type
List or table (Document)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
958
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID749)
10 Bibliothèque Nationale de France: Pelliot chinois 2022
Lyrical poem.
Primary Language
Khotanese (Brahmi script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID750)
11 Bibliothèque Nationale de France: Pelliot chinois 2023
Deśanā (confession text).
Primary Language
Khotanese (Brahmi script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID751)
12 Bibliothèque Nationale de France: Pelliot chinois 2026
6 parts, including a picture of two Buddhas and five buddhist texts.
Primary Language
Khotanese (Brahmi script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID752)
13 Bibliothèque Nationale de France: Pelliot chinois 2027
Line 1-66, poem of a traveling monk; 67-86, Buddhist text.
Primary Language
Khotanese (Brahmi script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID753)
14 Bibliothèque Nationale de France: Pelliot chinois 2029
2 Buddhist texts.
Primary Language
Khotanese (Brahmi script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID754)
15 Bibliothèque Nationale de France: Pelliot chinois 2740
Uttaratantra.
Primary Language
Sanskrit (Brahmi script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID755)
16 Bibliothèque Nationale de France: Pelliot chinois 2742
Buddhist text.
Primary Language
Khotanese (Brahmi script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID756)
17 Bibliothèque Nationale de France: Pelliot chinois 2781
Line 69-161 of the Ramayana Story.
Primary Language
Khotanese (Brahmi script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID757)
18 Bibliothèque Nationale de France: Pelliot chinois 2781
Line 162-255 of the Ramayana Story.
Primary Language
Khotanese (Brahmi script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID758)
19 Bibliothèque Nationale de France: Pelliot chinois 2784
Sudhana-avadāna.
Primary Language
Khotanese (Brahmi script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID759)
20 Bibliothèque Nationale de France: Pelliot chinois 2800
Buddhist text.
Primary Language
Khotanese (Brahmi script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID760)
21 Bibliothèque Nationale de France: Pelliot chinois 2801
Ramayana story.
Primary Language
Khotanese (Brahmi script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID761)
22 Bibliothèque Nationale de France: Pelliot chinois 2855 (= P.t.243)
Line 1-26, Khotanese dharani, and Chinese and Tibetan Buddhist texts.
Primary Language
Khotanese (Brahmi script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID762)
23 Bibliothèque Nationale de France: Pelliot chinois 2889
Medical text.
Primary Language
Khotanese (Brahmi script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID763)
24 Bibliothèque Nationale de France: Pelliot chinois 2891
Poems of a traveling monk.
Primary Language
Khotanese (Brahmi script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID764)
25 Bibliothèque Nationale de France: Pelliot chinois 2892
Line 1-166, Siddhasāra, an Indian medical text; Line 157-185, Turkish-Khotanese vocabulary.
Primary Language
Khotanese (Brahmi script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID765)
26 Bibliothèque Nationale de France: Pelliot chinois 2895
Lyrical poem.
Primary Language
Khotanese (Brahmi script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID766)
27 Bibliothèque Nationale de France: Pelliot chinois 2900
Buddhist text.
Primary Language
Sanskrit (Brahmi script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID767)
28 Bibliothèque Nationale de France: Pelliot chinois 2906
Buddhist text.
Primary Language
Khotanese (Brahmi script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID768)
29 Bibliothèque Nationale de France: Pelliot chinois 2910
Buddhist text.
Primary Language
Khotanese (Brahmi script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID769)
30 Bibliothèque Nationale de France: Pelliot chinois 2928
Love story in verse.
Primary Language
Khotanese (Brahmi script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
965
Transcription Translation Transliteration
Page of 5