How to Search Search by Map
Includes
Dates (CE)
Filters
Results
552 results found of all 1247 Corpus Texts
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID762)
1. Bibliothèque Nationale de France: Pelliot chinois 2889
Medical text.
Primary Language
Khotanese (Brahmi script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID355)
2. British Library: Or.11252/31
This document is a patrol roster.
Primary Language
Khotanese (Brahmi script)
Type
Administrative (Document)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID481)
3. Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences: Serindia Petrovsky 92.24
Primary Language
Khotanese (Brahmi script)
Type
Administrative (Document)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID352)
4. British Library: Or.11252/28
Account of small cloth and cloth
Primary Language
Khotanese (Brahmi script)
Type
Administrative (Document)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID641)
5. Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences: Serindia Petrovsky 101.6
Primary Language
Khotanese (Brahmi script)
Type
Administrative (Document)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID841)
6. British Library: Or.8210/162
Verso: 1-12, Chinese-Khotanese phrasebook; line 13-81, versified letter from Nāgai’drravarrda to the monastery in Gūśa’ṃdā; Line 82-90 beginning of a summary of Saddharmapundarīka-sūtra; Line 92-164, Recto: line 1-5, letter from Tathāgataśrībhadra, director of Drūttīra monastery; Recto: Chinese Saddharmapundarīka
Primary Language
Khotanese (Brahmi script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID419)
7. Museum of Ethnography, Stockholm : Hedin 36
Primary Language
Khotanese (Brahmi script)
Type
Administrative (Document)
Writing Support
Wood
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID571)
8. Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences: Serindia Petrovsky 96.4
Primary Language
Khotanese (Brahmi script)
Type
Administrative (Document)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID777)
9. Bibliothèque Nationale de France: Pelliot chinois 3510
Folio 1-8, confession of Pricne Conde; Folio 9-10, deśanā; Folio c ,d g, f, a, b, e, Khotanese heart sutra; Folio A1 recto 1-3, v 1-2, dharani in Sanskrit.
Primary Language
Khotanese (Brahmi script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
965
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID321)
10. British Library: Or.6396/2
This document is a tax agreement.
Primary Language
Khotanese (Brahmi script)
Type
Administrative (Document)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID503)
11. Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences: Serindia Petrovsky 93.5
This document is an order by Ṣṣanīraka
Primary Language
Khotanese (Brahmi script)
Type
Administrative (Document)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID449)
12. Museum of Ethnography, Stockholm : Hedin 66
Primary Language
Khotanese (Brahmi script)
Type
Administrative (Document)
Writing Support
Wood
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID750)
13. Bibliothèque Nationale de France: Pelliot chinois 2023
Deśanā (confession text).
Primary Language
Khotanese (Brahmi script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID327)
14. British Library: Or.11252/3
Recto: Order concerning road work; Verso: Order concerning wine
Primary Language
Khotanese (Brahmi script)
Type
Administrative (Document)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID659)
15. Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences: Serindia Petrovsky 101.22
Primary Language
Khotanese (Brahmi script)
Type
Administrative (Document)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID569)
16. Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences: Serindia Petrovsky 96.2
Primary Language
Khotanese (Brahmi script)
Type
Administrative (Document)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID469)
17. Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences: Serindia Petrovsky 92.12
Primary Language
Khotanese (Brahmi script)
Type
Administrative (Document)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID743)
18. British Library: IOL Khot S. 31
Primary Language
Khotanese (Brahmi script)
Type
Letter (Document)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID345)
19. British Library: Or.11252/21
This document is an order concerning cloth.
Primary Language
Khotanese (Brahmi script)
Type
Administrative (Document)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID681)
20. Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences: Serindia Petrovsky 103.3
Primary Language
Khotanese (Brahmi script)
Type
Administrative (Document)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID853)
21. Bibliothèque Nationale de France: Pelliot chinois 4068
This document is a letter from a Khotanese envoy to the Khotanese court.
Primary Language
Khotanese (Brahmi script)
Type
Legal (Document)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID859)
22. Bibliothèque Nationale de France: Pelliot chinois 2798
Line 1-122, writing exercis; Line 123-212, legend of Aśoka; 213-223, colophon of the legend of Aśoka
Primary Language
Khotanese (Brahmi script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
958
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID324)
23. British Library: Or.6398/1-10
Primary Language
Khotanese (Brahmi script)
Type
Administrative (Document)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID406)
24. Museum of Ethnography, Stockholm : Hedin 23
Primary Language
Khotanese (Brahmi script)
Type
Administrative (Document)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID740)
25. British Library: Or.8210/186
Report to the court.
Primary Language
Khotanese (Brahmi script)
Type
Legal (Document)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID482)
26. Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences: Serindia Petrovsky 92.25
Primary Language
Khotanese (Brahmi script)
Type
Administrative (Document)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID821)
27. British Library: IOL Khot S. 23
Syllabary.
Primary Language
Khotanese (Brahmi script)
Type
Paraliterary (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID691)
28. Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences: Serindia Petrovsky 103.13
This document is an order on state work.
Primary Language
Khotanese (Brahmi script)
Type
Administrative (Document)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID663)
29. Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences: Serindia Petrovsky 101.26
Primary Language
Khotanese (Brahmi script)
Type
Administrative (Document)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID405)
30. Museum of Ethnography, Stockholm : Hedin 22
Primary Language
Khotanese (Brahmi script)
Type
Administrative (Document)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
Page 12 of 19