Results
552 results found of all 1247 Corpus Texts
1. Bibliothèque Nationale de France: Pelliot chinois 2891
Poems of a traveling monk.
- Primary Language
- Khotanese (Brahmi script)
- Type
- Literary text (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- None
Transcription
Translation
Transliteration
2. Bibliothèque Nationale de France: Pelliot chinois 2892
Line 1-166, Siddhasāra, an Indian medical text; Line 157-185, Turkish-Khotanese vocabulary.
- Primary Language
- Khotanese (Brahmi script)
- Type
- Literary text (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- None
Transcription
Translation
Transliteration
3. Bibliothèque Nationale de France: Pelliot chinois 2895
Lyrical poem.
- Primary Language
- Khotanese (Brahmi script)
- Type
- Literary text (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- None
Transcription
Translation
Transliteration
4. Bibliothèque Nationale de France: Pelliot chinois 2906
Buddhist text.
- Primary Language
- Khotanese (Brahmi script)
- Type
- Literary text (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- None
Transcription
Translation
Transliteration
5. Bibliothèque Nationale de France: Pelliot chinois 2910
Buddhist text.
- Primary Language
- Khotanese (Brahmi script)
- Type
- Literary text (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- None
Transcription
Translation
Transliteration
6. Bibliothèque Nationale de France: Pelliot chinois 2928
Love story in verse.
- Primary Language
- Khotanese (Brahmi script)
- Type
- Literary text (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- The Gregorian calendar: 965
Transcription
Translation
Transliteration
7. Bibliothèque Nationale de France: Pelliot chinois 2929
Confession text.
- Primary Language
- Khotanese (Brahmi script)
- Type
- Literary text (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- None
Transcription
Translation
Transliteration
8. Bibliothèque Nationale de France: Pelliot chinois 2933
Buddhist story in verse.
- Primary Language
- Khotanese (Brahmi script)
- Type
- Literary text (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- None
Transcription
Translation
Transliteration
9. Bibliothèque Nationale de France: Pelliot chinois 2936
Lyrical poem.
- Primary Language
- Khotanese (Brahmi script)
- Type
- Literary text (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- None
Transcription
Translation
Transliteration
10. Bibliothèque Nationale de France: Pelliot chinois 2942
Confession text.
- Primary Language
- Khotanese (Brahmi script)
- Type
- Literary text (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- None
Transcription
Translation
Transliteration
11. Bibliothèque Nationale de France: Pelliot chinois 2949
Buddhist text.
- Primary Language
- Khotanese (Brahmi script)
- Type
- Literary text (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- None
Transcription
Translation
Transliteration
12. Bibliothèque Nationale de France: Pelliot chinois 2956
Lyrical poem.
- Primary Language
- Khotanese (Brahmi script)
- Type
- Literary text (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- None
Transcription
Translation
Transliteration
13. Bibliothèque Nationale de France: Pelliot chinois 2958
Line 1-120, tale of Aśoka; Line 121- 227, 7 drafts of official documents.
- Primary Language
- Khotanese (Brahmi script)
- Type
- Literary text (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- None
Transcription
Translation
Transliteration
14. Bibliothèque Nationale de France: Pelliot chinois 3510
Folio 1-8, confession of Pricne Conde; Folio 9-10, deśanā; Folio c ,d g, f, a, b, e, Khotanese heart sutra; Folio A1 recto 1-3, v 1-2, dharani in Sanskrit.
- Primary Language
- Khotanese (Brahmi script)
- Type
- Literary text (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- The Gregorian calendar: 965 (0965)
Transcription
Translation
Transliteration
15. Bibliothèque Nationale de France: Pelliot chinois 3513
Folio 1-12, buddhist text; Folio 13-42, Buddhist text (the heart sutra); Folio 43-58, Buddhist text; Folio 59-75, Buddhist text (Suvarṇabhāsasūtra); Folio 76-84, confession text.
- Primary Language
- Khotanese (Brahmi script)
- Type
- Literary text (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- None
Transcription
Translation
Transliteration
16. Bibliothèque Nationale de France: Pelliot chinois 3861 (= P.t.85)
3 lines of confession text in Khotanese. Chinese and Tibetan Buddhist texts.
- Primary Language
- Khotanese (Brahmi script)
- Type
- Literary text (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- None
Transcription
Translation
Transliteration
17. Bibliothèque Nationale de France: Pelliot chinois 4099
Buddhist text.
- Primary Language
- Khotanese (Brahmi script)
- Type
- Literary text (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- The Gregorian calendar: 967-977 (0977)
Transcription
Translation
Transliteration
18. Bibliothèque Nationale de France: Pelliot chinois 4649
22 lines of confession text on the Verso and a picture of a six-armed avalokiteśvara bodhisattva on the Recto.
- Primary Language
- Khotanese (Brahmi script)
- Type
- Literary text (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- None
Transcription
Translation
Transliteration
19. Bibliothèque Nationale de France: Pelliot chinois 5532
Buddhist text.
- Primary Language
- Khotanese (Brahmi script)
- Type
- Literary text (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- None
Transcription
Translation
Transliteration
20. Bibliothèque Nationale de France: Pelliot chinois 5536
Buddhist text.
- Primary Language
- Khotanese (Brahmi script)
- Type
- Literary text (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- None
Transcription
Translation
Transliteration
21. Bibliothèque Nationale de France: Pelliot chinois 5536 bis
Recto: Line 1, illegible; Line 2-7 letter templates; Verso: Sudhana-avadāna.
- Primary Language
- Khotanese (Brahmi script)
- Type
- Literary text (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- None
Transcription
Translation
Transliteration
22. Bibliothèque Nationale de France: Pelliot chinois 5537
Buddhist text, partially in Sanskrit.
- Primary Language
- Khotanese (Brahmi script)
- Type
- Literary text (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- None
Transcription
Translation
Transliteration
23. British Library: IOL Khot 172/2
Abhidharma-text.
- Primary Language
- Khotanese (Brahmi script)
- Type
- Literary text (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- None
Transcription
Translation
Transliteration
24. British Library: IOL Khot 55/1-4
Buddhist Vajrayāna text.
- Primary Language
- Khotanese (Brahmi script)
- Type
- Literary text (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- None
Transcription
Translation
Transliteration
25. British Library: IOL Khot 56/1
Confession text.
- Primary Language
- Khotanese (Brahmi script)
- Type
- Literary text (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- None
Transcription
Translation
Transliteration
26. British Library: IOL Khot 56/2
- Primary Language
- Khotanese (Brahmi script)
- Type
- Literary text (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- None
Transcription
Translation
Transliteration
27. British Library: IOL Khot 56/3
Buddhist text.
- Primary Language
- Khotanese (Brahmi script)
- Type
- Literary text (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- None
Transcription
Translation
Transliteration
28. British Library: IOL Khot 57-59
- Primary Language
- Khotanese (Brahmi script)
- Type
- Literary text (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- None
Transcription
Translation
Transliteration
29. British Library: IOL Khot 60-64
- Primary Language
- Khotanese (Brahmi script)
- Type
- Literary text (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- None
Transcription
Translation
Transliteration
30. British Library: IOL Khot 65-74
- Primary Language
- Khotanese (Brahmi script)
- Type
- Literary text (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- The Gregorian calendar: 967-78 (0978)
Transcription
Translation
Transliteration
Page 16 of 19