Results
116 results found of all 1247 Corpus Texts
Download
Download IEDC Data
You are about to download data for all texts in the search results from the IEDC database.
To start the download, please click on your desired format below.
Note: it can take up to several minutes to download your data, so please wait whilst it processes
- Microsoft Word (.docx)
- JSON
Download started
31 Bibliothèque Nationale de France: Pelliot chinois 2906
Buddhist text.
- Primary Language
- Khotanese (Brahmi script)
- Type
- Literary text (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- Unknown
Transcription
Translation
Transliteration
32 Bibliothèque Nationale de France: Pelliot chinois 2910
Buddhist text.
- Primary Language
- Khotanese (Brahmi script)
- Type
- Literary text (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- Unknown
Transcription
Translation
Transliteration
33 Bibliothèque Nationale de France: Pelliot chinois 2928
Love story in verse.
- Primary Language
- Khotanese (Brahmi script)
- Type
- Literary text (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- 965
Transcription
Translation
Transliteration
34 Bibliothèque Nationale de France: Pelliot chinois 2929
Confession text.
- Primary Language
- Khotanese (Brahmi script)
- Type
- Literary text (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- Unknown
Transcription
Translation
Transliteration
35 Bibliothèque Nationale de France: Pelliot chinois 2933
Buddhist story in verse.
- Primary Language
- Khotanese (Brahmi script)
- Type
- Literary text (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- Unknown
Transcription
Translation
Transliteration
36 Bibliothèque Nationale de France: Pelliot chinois 2936
Lyrical poem.
- Primary Language
- Khotanese (Brahmi script)
- Type
- Literary text (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- Unknown
Transcription
Translation
Transliteration
37 Bibliothèque Nationale de France: Pelliot chinois 2942
Confession text.
- Primary Language
- Khotanese (Brahmi script)
- Type
- Literary text (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- Unknown
Transcription
Translation
Transliteration
38 Bibliothèque Nationale de France: Pelliot chinois 2949
Buddhist text.
- Primary Language
- Khotanese (Brahmi script)
- Type
- Literary text (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- Unknown
Transcription
Translation
Transliteration
39 Bibliothèque Nationale de France: Pelliot chinois 2956
Lyrical poem.
- Primary Language
- Khotanese (Brahmi script)
- Type
- Literary text (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- Unknown
Transcription
Translation
Transliteration
40 Bibliothèque Nationale de France: Pelliot chinois 2958
Line 1-120, tale of Aśoka; Line 121- 227, 7 drafts of official documents.
- Primary Language
- Khotanese (Brahmi script)
- Type
- Literary text (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- Unknown
Transcription
Translation
Transliteration
41 Bibliothèque Nationale de France: Pelliot chinois 3861 (= P.t.85)
3 lines of confession text in Khotanese. Chinese and Tibetan Buddhist texts.
- Primary Language
- Khotanese (Brahmi script)
- Type
- Literary text (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- Unknown
Transcription
Translation
Transliteration
42 Bibliothèque Nationale de France: Pelliot chinois 5532
Buddhist text.
- Primary Language
- Khotanese (Brahmi script)
- Type
- Literary text (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- Unknown
Transcription
Translation
Transliteration
43 Bibliothèque Nationale de France: Pelliot chinois 5535
Dharani in Sanskrit and one line of Chinese.
- Primary Language
- Sanskrit (Brahmi script)
- Type
- Literary text (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- 942-943
Transcription
Translation
Transliteration
44 Bibliothèque Nationale de France: Pelliot chinois 5537
Buddhist text, partially in Sanskrit.
- Primary Language
- Khotanese (Brahmi script)
- Type
- Literary text (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- Unknown
Transcription
Translation
Transliteration
45 British Library: Or.8210/S.2529
Verso: Sanskrit Sitātapatra, one line Khotanese at end Recto: Chinese Saddharmapundarīka (Giles no. 3164).
- Primary Language
- Sanskrit (Brahmi script)
- Type
- Literary text (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- Unknown
Transcription
Translation
Transliteration
46 British Library: IOL Khot S. 3
- Primary Language
- Sanskrit (Brahmi script)
- Type
- Literary text (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- Unknown
Transcription
Translation
Transliteration
47 British Library: IOL Khot S. 4
Buddhist text.
- Primary Language
- Khotanese (Brahmi script)
- Type
- Literary text (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- Unknown
Transcription
Translation
Transliteration
48 British Library: IOL Khot S. 8
Buddhist text.
- Primary Language
- Khotanese (Brahmi script)
- Type
- Literary text (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- Unknown
Transcription
Translation
Transliteration
49 British Library: IOL Khot S. 9
Medical text.
- Primary Language
- Khotanese (Brahmi script)
- Type
- Literary text (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- Unknown
Transcription
Translation
Transliteration
50 British Library: IOL Khot S. 10
Line 1-42, love poem; 44-233 Sudhana avadāna; 224-386, Book of Vimalakīrt.
- Primary Language
- Khotanese (Brahmi script)
- Type
- Literary text (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- Unknown
Transcription
Translation
Transliteration
51 British Library: IOL Khot S. 11
Invocation of Prince Tcū-Syau.
- Primary Language
- Khotanese (Brahmi script)
- Type
- Literary text (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- Unknown
Transcription
Translation
Transliteration
52 British Library: IOL Khot S. 12
Line 1-131, homage to the buddhas; Line 132-228, confession text.
- Primary Language
- Khotanese (Brahmi script)
- Type
- Literary text (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- Unknown
Transcription
Translation
Transliteration
53 British Library: IOL Khot S. 14
Buddhist text.
- Primary Language
- Khotanese (Brahmi script)
- Type
- Literary text (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- Unknown
Transcription
Translation
Transliteration
54 British Library: IOL Khot S. 19
Line 1-10, syllabary; Line 11-33, Tantric formula; Line 34-38, letter of complaint
- Primary Language
- Khotanese (Brahmi script)
- Type
- Literary text (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- Unknown
Transcription
Translation
Transliteration
55 British Library: Or.8210/S.2469
Confession text of Baṃ the Tcai-syāṃ (= Chin. zaixiang, ‘Prime Minister’)
- Primary Language
- Khotanese (Brahmi script)
- Type
- Paraliterary (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- 7 (?) June 746
Transcription
Translation
Transliteration
56 British Library: Or.8210/S.6701
Verso: a 24-line document; Verso: Chinese Mahāprajñāpāramitā (Giles no. 761).
- Primary Language
- Khotanese (Brahmi script)
- Type
- Paraliterary (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- Unknown
Transcription
Translation
Transliteration
57 British Library: IOL Khot S. 15
This document contains a letter draft and writing exercise.
- Primary Language
- Khotanese (Brahmi script)
- Type
- Paraliterary (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- Unknown
Transcription
Translation
Transliteration
58 British Library: IOL Khot S. 16
This document contains a letter draft and writing exercise.
- Primary Language
- Khotanese (Brahmi script)
- Type
- Paraliterary (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- Unknown
Transcription
Translation
Transliteration
59 British Library: IOL Khot S. 21
This document contains a travel report.
- Primary Language
- Khotanese (Brahmi script)
- Type
- Paraliterary (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- Unknown
Transcription
Translation
Transliteration
60 British Library: IOL Khot S. 22
Line 1-53, writing exercise; Line 54-65 letter; Verso: line 1-2 letter.
- Primary Language
- Khotanese (Brahmi script)
- Type
- Paraliterary (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- Unknown
Transcription
Translation
Transliteration
Page
of
4