Results
116 results found of all 1249 Corpus Texts
Download
Download IEDC Data
You are about to download data for all texts in the search results from the IEDC database.
To start the download, please click on your desired format below.
Note: it can take up to several minutes to download your data, so please wait whilst it processes
- Microsoft Word (.docx)
- JSON
Download started
91 Bibliothèque Nationale de France: Pelliot chinois 2897
Line 1-13, Buddhist text; Line 14-44, miscellaneous report from a Khotanese envoy.
- Primary Language
- Khotanese (Brahmi script)
- Type
- Administrative (Document)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- 955-956
Transcription
Translation
Transliteration
92 Bibliothèque Nationale de France: Pelliot chinois 2787
Line 1-154, ode to Viśa’ Saṃgrāma, the Khotanese king; Line 155-195, legend of Kanishka
- Primary Language
- Khotanese (Brahmi script)
- Type
- Literary text (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- Unknown
Transcription
Translation
Transliteration
93 Bibliothèque Nationale de France: Pelliot chinois 2798
Line 1-122, writing exercis; Line 123-212, legend of Aśoka; 213-223, colophon of the legend of Aśoka
- Primary Language
- Khotanese (Brahmi script)
- Type
- Literary text (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- 958
Transcription
Translation
Transliteration
94 British Library: Or.8210/S.2471
Line 1-91, Homage of Hūyī Kīma Tcūna; 92-221, Aparimitāyuḥ-sūtra; line 222-298, homage to the buddas
- Primary Language
- Khotanese (Brahmi script)
- Type
- Literary text (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- Unknown
Transcription
Translation
Transliteration
95 British Library: IOL Khot S. 20-21
Recto: Panegyric, and a Chinese text; Verso: Chinese text
- Primary Language
- Khotanese (Brahmi script)
- Type
- Literary text (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- 982
Transcription
Translation
Transliteration
96 Bibliothèque Nationale de France: Pelliot chinois 2893
Line 1-31, confession text; Line 32-267, medical text; On the margin of Recto, a document
- Primary Language
- Khotanese (Brahmi script)
- Type
- Literary text (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- Unknown
Transcription
Translation
Transliteration
97 Bibliothèque Nationale de France: Pelliot chinois 2957
Line 1-13, illegible; Line 14-160, Sudhana avadāna; Line 160-163, document fragment;Line 164-171, Sudhana avadāna; Khotanese texts on the margin of the recto
- Primary Language
- Khotanese (Brahmi script)
- Type
- Literary text (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- Unknown
Transcription
Translation
Transliteration
98 British Library: IOL Khot S. 5
Buddhist text.
- Primary Language
- Khotanese (Brahmi script)
- Type
- Literary text (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- Unknown
Transcription
Translation
Transliteration
99 British Library: IOL Khot S. 6
Line 1-3: document; Line 14-71 Pradakṣiṇā-sūtra
- Primary Language
- Khotanese (Brahmi script)
- Type
- Literary text (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- Unknown
Transcription
Translation
Transliteration
100 Bibliothèque Nationale de France: Pelliot chinois 2739
Line 1-37, document; Line 38-57, a poem praising the author’s brother
- Primary Language
- Khotanese (Brahmi script)
- Type
- Literary text (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- Unknown
Transcription
Translation
Transliteration
101 Bibliothèque Nationale de France: Pelliot chinois 2834
Line 1-5, document fragment; Line 6-58, story of Nanda the Merchant
- Primary Language
- Khotanese (Brahmi script)
- Type
- Literary text (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- Unknown
Transcription
Translation
Transliteration
102 Bibliothèque Nationale de France: Pelliot chinois 2925
Line 1-58, document; Line 59-60, Buddhist text in Sanskrit
- Primary Language
- Khotanese (Brahmi script)
- Type
- Literary text (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- Unknown
Transcription
Translation
Transliteration
103 Bibliothèque Nationale de France: Pelliot chinois 2927
Line 1-3, fragment; Line 4-25, Chinese-Khotanese vocabulary; Line 36-55, document
- Primary Language
- Khotanese (Brahmi script)
- Type
- Literary text (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- Unknown
Transcription
Translation
Transliteration
104 British Library: IOL Khot S. 33
A single name.
- Primary Language
- Khotanese (Brahmi script)
- Type
- Unknown
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- Unknown
Transcription
Translation
Transliteration
105 British Library: Or.8212/83
A Manichean text on the five sins
- Primary Language
- Sogdian (Sogdian script)
- Type
- Literary text (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- Unknown
Transcription
Translation
Transliteration
106 British Library: Or.8212/82
A Manichean text on the five sins
- Primary Language
- Sogdian (Sogdian script)
- Type
- Literary text (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- Unknown
Transcription
Translation
Transliteration
107 British Library: Or.8212/87
- Primary Language
- Sogdian (Sogdian script)
- Type
- Literary text (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- Unknown
Transcription
Translation
Transliteration
108 British Library: S. 1084
Buddhist text.
- Primary Language
- Sogdian (Sogdian script)
- Type
- Literary text (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- Unknown
Transcription
Translation
Transliteration
109 British Library: S. 4083
Buddhist text.
- Primary Language
- Sogdian (Sogdian script)
- Type
- Literary text (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- Unknown
Transcription
Translation
Transliteration
110 British Library: S.1360
Graffito. A few clumsy lines surrounding an obscene picture.
- Primary Language
- Sogdian (Sogdian script)
- Type
- Unknown
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- Unknown
Transcription
Translation
Transliteration
111 British Library: Or.8212/1689
A Buddhist text concerning Yakshas.
- Primary Language
- Sogdian (Sogdian script)
- Type
- Literary text (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- Unknown
Transcription
Translation
Transliteration
112 British Library: Or.8212/1824
- Primary Language
- Sogdian (Sogdian script)
- Type
- Literary text (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- Unknown
Transcription
Translation
Transliteration
113 British Library: Or.8212/1793
- Primary Language
- Sogdian (Sogdian script)
- Type
- Literary text (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- Unknown
Transcription
Translation
Transliteration
114 British Library: Or.12452E(6)
- Primary Language
- Sogdian (Sogdian script)
- Type
- Literary text (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- Unknown
Transcription
Translation
Transliteration
115 British Library: Or.8212/1778 (A)
- Primary Language
- Sogdian (Sogdian script)
- Type
- Literary text (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- Unknown
Transcription
Translation
Transliteration
116 British Library: Or.8212/1813
- Primary Language
- Sogdian (Sogdian script)
- Type
- Literary text (Literature)
- Writing Support
- Paper
- Dates (CE)
- Unknown
Transcription
Translation
Transliteration
Page
of
4