How to Search Search by Map
Search type:
General
RegEx
Includes
Dates (CE)
Filters
Results
1005 results found of all 1313 Corpus Texts
Download

Download IEDC Data

You are about to download data for all texts in the search results from the IEDC database.

To start the download, please click on your desired format below.

Note: it can take up to several minutes to download your data, so please wait whilst it processes

  • Microsoft Word (.docx)
  • JSON
Download started
In IEDC since 31 Oct 2025 (IEDCID1302)
961 Afghanistan National Archives: Firuzkuh 20
Two legal queries (istiftā) about inheritance rights and the validity of indirect testimony. The first query concerns the confirmation of a womans death. The religious authorities are asked whether the husband's acknowledgement (iqrār) and the witnesses' testimony, despite lacking direct observation, are...
Primary Language
New Persian (Arabic script)
Type
Legal (Document)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Tags: inheritance iqrār (acknowledgment) marriage witness ḥaqq (obligation) imām women
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 07 Nov 2025 (IEDCID1303)
962 location unknown: Minorsky B
An appeal to the notables of Dasht-I Zīnvārī regarding a case of infidels murdering khwāja Ḥusayn (?) Gh.zhdī and looting him. His oaths were to take an oath, sign a document and receive 17 donkey-loads of barley. The document has particularly poor penmanship, and ends with a quotation from the Qurʾān 12:81.
Primary Language
New Persian (Arabic script)
Type
Unknown
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 07 Nov 2025 (IEDCID1304)
963 location unknown: Minorsky C
A letter addressed to khudāwand-i ṣadr-i ajall-i mumakkan-i fāḍil-i munʿim-i muḥsin-i mufḍil Zayn (?) al-Dīn [Abū Bakr?] Malik al-Tujjār regarding certain amounts of metal and coins. The address is inscribed on the verso, opposite to what would be expected.
Primary Language
New Persian (Arabic script)
Type
Letter (Document)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 07 Nov 2025 (IEDCID1305)
964 location unknown: Minorsky F
This letter is the report of a servant of some standing to a master 'khudawand' regarding his charge of a herd of 400 camels and related logistics. The writer expresses desperation and asks for his lord's attention.
Primary Language
New Persian (Arabic script)
Type
Letter (Document)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 07 Nov 2025 (IEDCID1306)
965 location unknown: Minorsky E
A receipt for a cover letter (Minorsky D). The letter was sent by Abū Bakr b. Yūnis b. ʿAbduh to Khudāvand-i Adīb Ḥājib-i Ajalli-i Muḥtaram(?)-i Mukarram-i Muʿaddil Amīn al-Dawla wa al-Dīn, who appears in this document as Amīn al-Dīn Mihtar Muḥammad.
Primary Language
New Persian (Arabic script)
Type
Administrative (Document)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
25 April 1211
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 07 Nov 2025 (IEDCID1307)
966 location unknown: Minorsky D
A cover letter sent by Abū Bakr b. Yūnis b. ʿAbduh to Khudāvand-i Adīb Ḥājib-i Ajalli-i Muḥtaram(?)-i Mukarram-i Muʿaddil Amīn al-Dawla wa al-Dīn, who appears in Minorsky E as Amīn al-Dīn Mihtar Muḥammad. This document is the covering letter and Minorsky E is the receipt.
Primary Language
New Persian (Arabic script)
Type
Administrative (Document)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
25 April 1211
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 07 Nov 2025 (IEDCID1308)
967 Private Collection: Kābīn-nāma
A legal document outlining the transaction by which the bride accepts her bride-price in the form of properties, valued at 3,000 dirhams. The document is signed by 17 witnesses.
Primary Language
New Persian (Arabic script)
Type
Legal (Document)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
07 June 1078
Tags: coinage inheritance khaṭṭ (deed) fruit bride price darak ḍamān (guarantee against defect) legal formula marriage witness ḥujjat (document of proof) pāra (plot of land) tīr (share) sarhang sittī women canal city estate land river road village
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 07 Nov 2025 (IEDCID1309)
968 National Museum of Tajikistan: L1 (F1, F2, F3)
This letter may have been part of a correspondence between Arab forces. The mention of the amīr, a certain Abū Masʿūd, our companions and our brothers, may suggest that the letter was sent by someone who was part of an Arab force under the command of the amīr. The recipient of L1 may have been an Arab...
Primary Language
Arabic (Arabic script)
Type
Letter (Document)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Tags: amīr
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 07 Nov 2025 (IEDCID1310)
969 National Museum of Tajikistan: L2 (F4)
Fragment of a very early short letter from the Sanjar Shah site in modern-day Tajikistan
Primary Language
Arabic (Arabic script)
Type
Letter (Document)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 07 Nov 2025 (IEDCID1311)
970 National Museum of Tajikistan: L3 (F5)
Fragment of a very early short letter from the Sanjar Shah site in modern-day Tajikistan
Primary Language
Arabic (Arabic script)
Type
Letter (Document)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 12 Nov 2025 (IEDCID1312)
971 Āstān-i Quds-i Raẓawī: Muṣāliḥa-nāma
A legal settlement pertaining to a dispute between a brother and sister over their fathers inheritance. The sister cedes her rights to the inheritance in return for some property from her brother.
Primary Language
New Persian (Arabic script)
Type
Legal (Document)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
05 November 1080
Tags: dhikr (document) fruit legal formula property witness estate road
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 12 Nov 2025 (IEDCID1313)
972 National Library of Israel: Ms.Heb.8333.5
An Early New Persian letter with commercial notes on the verso in Early Judeo Persian.
Primary Language
New Persian (Arabic script)
Type
Letter (Document)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 12 Nov 2025 (IEDCID1314)
973 National Library of Israel: Ms.Heb.8333.4
Primary Language
New Persian (Arabic script)
Type
Letter (Document)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 12 Nov 2025 (IEDCID1315)
974 National Library of Israel: Ms.Heb.8333.3
A fragment of an Early Judeo-Persian letter
Primary Language
Judeo-Persian (Hebrew script)
Type
Letter (Document)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 12 Nov 2025 (IEDCID1316)
975 National Library of Israel: Ms.Heb.8333.2
Fragment of an Early Judeo-Persian letter
Primary Language
Judeo-Persian (Hebrew script)
Type
Letter (Document)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 12 Nov 2025 (IEDCID1317)
976 National Library of Israel: Ms.Heb.8333.1
Fragment of an Early Judeo-Persian letter
Primary Language
Judeo-Persian (Hebrew script)
Type
Letter (Document)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 12 Nov 2025 (IEDCID1318)
977 National Library of Israel: Ms.Heb.8333.14
Commercial notes in JP and NP (list of goods and their prices in shiyānī). One verse in NP.
Primary Language
Judeo-Persian (Hebrew script)
Type
Administrative (Document)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 12 Nov 2025 (IEDCID1320)
978 National Library of Israel: Ms.Heb.8333.30
Bifolio containing Mishna (Avodah Zarah 1-3)
Primary Language
Hebrew (Hebrew script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 12 Nov 2025 (IEDCID1321)
979 National Library of Israel: Ms.Heb.8333.31
Fragment containing Hagiographa (Proverbs 22-23)
Primary Language
Hebrew (Hebrew script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 12 Nov 2025 (IEDCID1322)
980 National Library of Israel: Ms.Heb.8333.32
Two bifolios containing Haftraot (Leviticus-Numbers)
Primary Language
Hebrew (Hebrew script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 12 Nov 2025 (IEDCID1323)
981 National Library of Israel: Ms.Heb.8333.33
A bifolio pertaining to some liturgical content
Primary Language
Hebrew (Hebrew script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 12 Nov 2025 (IEDCID1324)
982 National Library of Israel: Ms.Heb.8333.34
Commentary on Leviticus (11:21-22)
Primary Language
Judeo-Persian (Hebrew script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 12 Nov 2025 (IEDCID1325)
983 National Library of Israel: Ms.Heb.8333.6
The last page of a manuscript containg the translation and commentary on Isaiah by Rav Saadiah Gaon
Primary Language
Judeo-Persian (Hebrew script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 12 Nov 2025 (IEDCID1326)
984 National Library of Israel: Ms.Heb.8333.7
Commercial notes in Judeo-Persian (list of goods and their prices in shiyānī).
Primary Language
Judeo-Persian (Hebrew script)
Type
Administrative (Document)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 12 Nov 2025 (IEDCID1327)
985 National Library of Israel: Ms.Heb.8333.35
A letter sent to Abū Sulaymān David ben Yosef from Yehuda ben Daniel. Possibly an autograph.
Primary Language
Judeo-Persian (Hebrew script)
Type
Letter (Document)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 12 Nov 2025 (IEDCID1328)
986 National Library of Israel: Ms.Heb.8333.184
Pp. 1a-4b: Poem (81 verses) in praise of God, the opening verse is: الحمدُ لله خَلّاقِ السمواتِ والأرضِ رَزّاق اصنافِ البرياتِ; the bottom of the p. 4b contains the beginning of another poem, the opening verse is (the reading is not certain): يا من على العرش استوى وليس عما دونه يغرب -- Pp. 5a-6b: Fragments of four poems.
Primary Language
Arabic (Arabic script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 12 Nov 2025 (IEDCID1329)
987 National Library of Israel: Ms.Heb.8333.185
A tradition starting with the sentence امتي خمس طبقات; the tradition enumerates the five ṭabaqāt from the time of the Muḥammad and until the year 200; the text continues with a description of the events in the following decades after the ṭabaqāt; below the tradition: هذا ... كتبته بيدي سوف تبلا يدي ويبقا كتابي; the text at the bottom of...
Primary Language
Arabic (Arabic script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 12 Nov 2025 (IEDCID1330)
988 National Library of Israel: Ms.Heb.8333.194
Primary Language
Judeo-Persian (Hebrew script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 12 Nov 2025 (IEDCID1331)
989 National Library of Israel: Ms.Heb.8333.196
A bifolio containing texts on multiple topics. Folio 1: Piyyuṭim, folio 2: Commentary on Isaiah 28
Primary Language
Hebrew (Hebrew script)
Type
Unknown
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 12 Nov 2025 (IEDCID1332)
990 National Library of Israel: Ms.Heb.8333.197
A bifolio containing verses from the Latter Prophets.
Primary Language
Hebrew (Hebrew script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
First
Previous
Page of 34
Next
Last