How to Search Search by Map
Search type:
General
RegEx
Includes
Dates (CE)
Filters
Results
1248 results found
Download

Download IEDC Data

You are about to download data for all texts in the search results from the IEDC database.

To start the download, please click on your desired format below.

Note: it can take up to several minutes to download your data, so please wait whilst it processes

  • Microsoft Word (.docx)
  • JSON
Download started
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID867)
841 Bibliothèque Nationale de France: Pelliot chinois 2739
Line 1-37, document; Line 38-57, a poem praising the author’s brother
Primary Language
Khotanese (Brahmi script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID868)
842 Bibliothèque Nationale de France: Pelliot chinois 2834
Line 1-5, document fragment; Line 6-58, story of Nanda the Merchant
Primary Language
Khotanese (Brahmi script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID869)
843 Bibliothèque Nationale de France: Pelliot chinois 2925
Line 1-58, document; Line 59-60, Buddhist text in Sanskrit
Primary Language
Khotanese (Brahmi script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID870)
844 Bibliothèque Nationale de France: Pelliot chinois 2927
Line 1-3, fragment; Line 4-25, Chinese-Khotanese vocabulary; Line 36-55, document
Primary Language
Khotanese (Brahmi script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID871)
845 British Library: IOL Khot S. 33
A single name.
Primary Language
Khotanese (Brahmi script)
Type
Unknown
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID872)
846 Museum of Renmin University of China: GXW0116
This document is a list of payments
Primary Language
Sogdian (Sogdian script)
Type
List or table (Document)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Late 8th Century
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID873)
847 Museum of Renmin University of China: GXW0438
This document is a list of persons and amounts of certain commodities
Primary Language
Sogdian (Sogdian script)
Type
List or table (Document)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Late 8th Century
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID874)
848 Museum of Renmin University of China: GXW0432
This document is a list of the capital possessed by various persons
Primary Language
Sogdian (Sogdian script)
Type
List or table (Document)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Late 8th Century
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID875)
849 Museum of Renmin University of China: GXW0434
This document is an account of sales of ’cotton cloth’.
Primary Language
Sogdian (Sogdian script)
Type
Legal (Document)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Late 8th Century
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID876)
850 Museum of Renmin University of China: GXW0114
This document is a letter concerning business from Takhsichvande to Anyan
Primary Language
Sogdian (Sogdian script)
Type
Letter (Document)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Late 8th Century
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID877)
851 Museum of Renmin University of China: GXW0435
This document is a letter to Taksin.
Primary Language
Sogdian (Sogdian script)
Type
Letter (Document)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Late 8th Century
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID878)
852 Museum of Renmin University of China: GXW0436
This document is a letter to Taksin.
Primary Language
Sogdian (Sogdian script)
Type
Letter (Document)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Late 8th Century
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID879)
853 Museum of Renmin University of China: GXW0115
This document is a letter to a lady from čankša (= Chin. Zhǎngshǐ ? probably not).
Primary Language
Sogdian (Sogdian script)
Type
Letter (Document)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Late 8th Century
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID880)
854 Museum of Renmin University of China: GXW0117
This document is a letter to Ghomet from Kamsarch.
Primary Language
Sogdian (Sogdian script)
Type
Letter (Document)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Late 8th Century
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID881)
855 Museum of Renmin University of China: GXW0433
This document is a letter to Zar-farn and Dhugh-pash from Rust.
Primary Language
Sogdian (Sogdian script)
Type
Letter (Document)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Late 8th Century
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID882)
856 Museum of Renmin University of China: GXW0437
This document concerns Taksin .
Primary Language
Sogdian (Sogdian script)
Type
Unknown
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Late 8th Century
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID883)
857 Museum of Renmin University of China: GXW0284
fragment; Verso, a date in Chinese
Primary Language
Sogdian (Sogdian script)
Type
Unknown
Writing Support
Paper
Dates (CE)
790 (?)
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID884)
858 Museum of Renmin University of China: GXW0125
list
Primary Language
Sogdian (Sogdian script)
Type
List or table (Document)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Late 8th Century
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID885)
859 National Library of China: BH4-136
Primary Language
Sogdian (Sogdian script)
Type
Letter (Document)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Late 8th Century
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID886)
860 British Library: Or.8212/88
Primary Language
Sogdian (Sogdian script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Unknown
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID887)
861 British Library: Or.8212/80B
Primary Language
Sogdian (Sogdian script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Unknown
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID888)
862 British Library: Or.8212/80A
Primary Language
Sogdian (Sogdian script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Unknown
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID889)
863 British Library: Or.8212/84
A Manichean tale on Zoroaster's Encounter with the God, and the first two lines are the Ašəm vohū prayer in a form of Old Sogdian.
Primary Language
Sogdian (Sogdian script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID890)
864 British Library: Or.8212/83
A Manichean text on the five sins
Primary Language
Sogdian (Sogdian script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID891)
865 British Library: Or.8212/82
A Manichean text on the five sins
Primary Language
Sogdian (Sogdian script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID892)
866 British Library: Or.8212/111 (A)
An homage to Buddhist deities.
Primary Language
Sogdian (Sogdian script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID893)
867 British Library: Or.8212/111 (B)
An homage to Buddhist deities.
Primary Language
Sogdian (Sogdian script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID894)
868 British Library: Or.8212/111 (C)
An homage to Buddhist deities.
Primary Language
Sogdian (Sogdian script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID895)
869 British Library: Or.8212/111 (D)
An homage to Buddhist deities.
Primary Language
Sogdian (Sogdian script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
In IEDC since 10 Jan 2025 (IEDCID896)
870 British Library: Or.8212/111 (E)
An homage to Buddhist deities.
Primary Language
Sogdian (Sogdian script)
Type
Literary text (Literature)
Writing Support
Paper
Dates (CE)
Unknown
Transcription Translation Transliteration
First
Previous
Page of 42
Next
Last