New Persian: National Library of Israel, Ms.Heb.8333.114, verso
  • Details
  • Transcriptions
Details

Details

Ms.Heb.8333.114, verso
Silver (given following internal peer review)
New Persian (Arabic script)
Administrative: List

Physical Description

paper
Incomplete (top and bottom are missing), black ink; written on reused paper
6
horizontal
6-7 horizontal fold lines

Content

Fragmentary list of names and quantities in mann. Two individuals mentioned here (Alī-yi Nikbakht and naqīb Masʿūd) also appear in 8333.112r that contains quantities transferred from the warehouse and Miyānshahr. Therefore, it is possible that the people here are from the area of Miyānshahr.

Dates

  • The Gregorian calendar: None
None

People

Publications

Related Shelfmarks

IEDC Data

287
04/11/2024
24/02/2025

Citations

Ofir Haim
Nabi Saqee
The transcription and translation are the original work of the IEDC Team (as yet unpublished in peer-review print)
See 'How to Cite'
Images of this Text displayed on this web page are provided by National Library of Israel.
© National Library of Israel, All rights reserved.
If you wish to reproduce these images please contact National Library of Israel.

Contact

invisible_east@conted.ox.ac.uk (Please include the above permalink when contacting the editorial team about this Text)
Folios
1. recto
Transcription
Folio:
1 [+/- 5] [+/- 5]
[محمـ]ـد (؟) محمود [+ 1]
پنجاه دو من نیم
2 [+/- 2]
صد بیست یک من
[نقیـ]ـب (؟) مسعود (؟)
صد [+ 1] من نیم
       پانزده من
[+ 1] امیرشاه
شست سه من نیم
3
شهریار
سی دو من نیم
خواجگی
دویست پنجاه چهار من
            شست دو من
امیر ابو بکر
صد پنجاه من
4
علی نیکبخت
شست سه من نیم
امیرک
صد چهارده من
خواجه [+ 1] زلیخا
دوازده من نیم
5
محمد عطایی (؟)
صد پنج من
محمد هزبر
هست من نیم
نیکبخت
دویست ده من
6
محمد صالح
صد پنج من
   
New Persian: National Library of Israel, Ms.Heb.8333.114, verso: Folio (recto)
Images courtesy of National Library of Israel